$groupName = "Administrators"
$userName = "Ikmju"

$user = [adsi] "WinNT://$([Environment]::MachineName)/$userName,user"

$matchingGroups = @(
	$user.Groups() |
		? { $_.GetType().InvokeMember("Name", "GetProperty", $null, $_, $null) -like $groupName }
)

if ($matchingGroups.Count -eq 0) {
	"L'utente NON appartiene al gruppo."
}
else {
	"L'utente appartiene al gruppo."
}

# Controllo di appartenza di un utente ad un gruppo.

$UserName    = Read-Host "Nome utente da controllare"
$GroupName   = Read-Host "Inserire il gruppo di appartenenza dell'utente"

if ((@(([adsi] "WinNT://$([Environment]::MachineName)/$UserName,user").Groups() | ? { $_.GetType().InvokeMember("Name", "GetProperty", $null, $_, $null) -

like $GroupName })).Count -ne 0) {
   Write-Host "L'utente '$UserName' appartiene al gruppo locale '$GroupName'."
}
else {
   Write-Host "L'utente '$UserName' non appartiene al gruppo locale '$GroupName'."
}

Eccezione durante il recupero del membro "Groups": "Impossibile trovare il nome
 utente.
"
In D:\Users\xxx\Documents\Test.ps1
:6 car:8
+ if ((@( <<<< ([adsi] "WinNT://$([Environment]::MachineName)/$UserName,user").
Groups() | ? { $_.GetType().InvokeMember("Name", "GetProperty", $null, $_, $nul
l) -like $GroupName })).Count -ne 0) {
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [], ExtendedTypeSystemExceptio
   n
    + FullyQualifiedErrorId : CatchFromBaseGetMember

#...
$user = [adsi] "WinNT://$([Environment]::MachineName)/$userName,user"

if ($user.Name -eq $null) {
   # L'utente non esiste...
}

# Controllo di appartenza di un utente ad un gruppo locale.

$UserName    = Read-Host "Nome utente da controllare"
$GroupName   = Read-Host "Inserire il gruppo di appartenenza dell'utente"

if ( ((@(([adsi] "WinNT://$([Environment]::MachineName)/$UserName,user").Groups() | ? { $_.GetType().InvokeMember("Name", "GetProperty", $null, $_, $null) -like $GroupName })).Count 2> $null) -ne 0 ) {
   Write-Host
   Write-Host "L'utente '$UserName' appartiene al gruppo locale '$GroupName'."
   Write-Host
}
else {
   Write-Host
   Write-Host "L'utente '$UserName' non appartiene al gruppo locale '$GroupName' o l'utente o il gruppo locale inseriti non appartengono a questo computer."
   Write-Host
}